Đăng lúc 10/4/16
Chào các bạn, hôm nay mình xin được hân hoan chính thức khởi công dự án dịch Eiyuu*Senki sang tiếng việt.
Project chỉ mới ở giai đoạn bắt đầu nên hiện rất cần nhân lực trên mọi khâu, đặc biệt là dịch thuật. Mình rất mong các bạn có thể chung tay dành chút ít thời gian quý giá để giúp đỡ mình project này. Các bạn có hứng thú có thể để lại cmt tại đây, hoặc liên hệ với mình qua mail đã cung cấp ở trên.
Thông tin về độ dài trò chơi, hình ảnh, tình trạng của dự án sẽ được cập nhập sau.
Mình cũng xin gửi lời cám ơn tới: daoluong (giúp đỡ nhiệt tình trong khâu kĩ thuật để giúp mình vững tâm chính thức mở pj này). Patch tiếng anh bởi id2iqd, Blick_Winkel, wolfmoren, SurferDude2016 ( tiền đề cơ sở để thuận tiện làm patch việt)
Và cuối cùng là w8m với bộ công cụ arc_conv.
Ủng hộ Project này toàn tập tiếc là mình ko biết dịch thuật ko cũng phụ 1 phát
Cho mình xin tham gia với, mình cũng đã hoàn tất được 80% game và đã chơi bản English nên cũng hiểu rõ về nội dung game
Vậy bạn cho mình một phương tiện để tiện liên lạc nhé, nick face hoặc skype chẳng hạn.
Nhóm tuyển nhân sự ở vị trí nào vậy ?
Ở mảng dịch bạn. Nếu có hứng thú bạn vui lòng liên hệ mình qua fb sa.nhat.10 nhé.
Mình muốn làm dịch game này thì làm ở đâu bạn =))
Mình cũng tạm được về tiếng anh nên làm chắc ok
Hiện mình cần editor để so sánh và chỉnh sửa bản dịch việt với anh cho sát nghĩa. Nếu bạn thấy tự tin thì liên hệ với mình qua fb đã cung cấp ở cmt trên nhé.
Mình có vốn tiếng Anh cực kỳ tốt, mình hay coi anime trên kissanime nên mình khá tự tin về trình độ trans eng của mình :) mail của mình : donghuyencity@gmail.com
Bạn check lại hòm mail nhé, mình đã gửi mail bạn rồi đó.
bạn gửi mail, mình muốn làm project này, vốn tiếng anh đọc quá nhiều rồi. Mình làm IT
doanminhthuan274@gmail.com
Drop r hả
Vẫn đang làm bạn, cuối năm nay sẽ có
2019 rồi ;((((
Hú 20/6/2019 rồi :>
Hú 2020 rồi... à mà sắp 2021 rồi...
Ai đọc đc cmt này thì kệ mẹ bạn